Qui, où, quand, comment et pourquoi ?

Who?

All the citizens and people living in the towns crossed by the CDG Express project.

Click here to enlarge the map

Where?

In the 15 Town Halls of the towns affected
In the Prefectures of Paris and Seine-Saint-Denis
In the Sub-Prefectures of Saint-Denis, Raincy, Meaux and Torcy

When?

19th November to 21st December 2007.

How?

Exhibition panels, the public enquiry file and registers were made available to the public to provide information and seek opinions from the general public on the CDG Express project..

Public enquiry file

Anybody interested can access the file. It forms the main basis of the public enquiry and contains all the information required to fully understand the project and the corresponding issues.

Further information on the public enquiry file

Commission of Enquiry Staff

The Commission of Enquiry made staff available in all 15 Town Halls:

Mairie	Date	Horaires
Saint-Denis	Monday 19th November	9 a.m. to noon
Tremblay-en-France	Wednesday 21st November	2 p.m. to 5 p.m.
Drancy	Friday 23rd November	2 p.m. to 5 p.m.
Mitry-Mory	Wednesday 28th November	2 p.m. to 5 p.m.
Paris, 18e	Thursday 29th November	4.30 p.m. to 7.30 p.m.
Sevran	Friday 30th November	2 p.m. to 5 p.m.
Paris, 10e	Monday 3rd December	10 a.m. to 1 p.m.
La Courneuve	Tuesday 4th December	2 p.m. to 5 p.m.
Aubervilliers	Wednesday 5th December	10 a.m. to 1 p.m.
Tremblay-en-France	Saturday 8th December	9 a.m. to noon
Le Mesnil-Amelot	Monday 10th December	4.30 p.m. to 6 p.m.
Villepinte	Tuesday 11th December	2 p.m. to 5 p.m.
Aulnay-sous-Bois	Thursday 13th December	9 a.m. to noon
Villeparisis	Saturday 15th December	9 a.m. to noon
Le Blanc-Mesnil	Monday 17th December	2 p.m. to 5 p.m.
Mitry-Mory	Tuesday 18th December	9 a.m. to noon
Le Bourget	Friday 21st December	2 p.m. to 5 p.m.

Why?

The CDG Express project entered the public enquiry stage, implemented by the Prefects of the Ile-de-France and Paris region, Seine-Saint-Denis and Seine-et-Marne under the leadership of a Commission of Enquiry and organised in the 15 towns and villages affected by the project. This is a major stage in the development of the project and for local people because the enquiry aims to improve awareness of the project and collect a large number of opinions and observations.

When the public enquiry has finished, the Commission of Enquiry will look closely at the observations in the registers, draft an enquiry report, and formulate an opinion which it will then pass on to the Prefect of the Ile-de-France and Paris Region, who is coordinating the enquiry. The declaration of public utility will take the form of an inter-Prefectoral Order. The report by the Commission of Enquiry will be accessible to the public in all the towns affected and on the project website.

Top